Italia


Superfici vitate in Italia nel 2006 – dati regionali

3 commenti

ISTAT ha da poco reso note le superfici vitate italiane relative al 2006, che analizziamo oggi a livello nazionale e regionale. La vigna in produzione in Italia ha ripreso il lento calo degli anni passati, interrotto da un piccolo rimbalzo del 2003. Le vaziazioni non sono significative, stiamo parlando di 4500 ettari su 680mila, pero’ contiene alcune tendenze interessanti, e cioe: un calo continuo al centro/sud, parzialmente compensato al nord, dove la viticoltura sembra “spostarsi” da ovest a est. I numeri totali: la vigna in Italia nel 2006 era di 713.819 ettari, di cui 679.009 in produzione. Poi direi senza dubbio una concentrazione del calo in 3-4 regioni, e cioè: Lazio, Puglia, Sicilia e Lombardia.

sup061.jpg

ISTAT just released the yearly data for vineyards in 2006. The Italian vineyard re-started the slow decline experienced in the past years and briefly stopped in 2005. The reduction is not significant in itself (4500ha or 0.7%), but it embeds quite interesting trends: a decline in the centre-south of Italy, partially compensated by the recovery in the North-East of the country. The total numbers are: 713.819ha total vineyard, of which 679.009 in production. I would just add one general comment: the decline is clearly concentrated in 3-4 regions, which are Lazio, Apulia, Sicily and Lombardy.

Continua a leggere »

Prezzi medi di vendita del vino per canale di vendita – primo semestre 2007

5 commenti

Fonte: ISMEA Nielsen
ISMEA Nielsen offre un secondo angolo di lettura delle vendite al dettaglio di vino. Si tratta del prezzo medio per canale di vendita (grande distribuzione, dettaglio tradizionale e altri canali) di tutte le categorie dei vini: confezionato, sfuso e spumante. Ora, in questo post, io sto commentando dei dati a cui stento a credere: chi sa di marketing mi aiuterà…
ISMEA Nielsen offers a second angle to look at the retail sales of wine in Italy. It provides an average price per channel (supermarkets, traditional stores, other) for the three key wine categories (bottled, unbottled and sparkling wines). In this post, I am about to comment figures which looks exactly the way around compared to what I would have expected. I hope that someone with marketing skills will help

priceh11.jpg

Continua a leggere »

Gruppo Italiano Vini (GIV) – analisi bilancio 2006

nessun commento

L’analisi del bilancio Gruppo Italiano Vini (da ora in avanti GIV) per il 2006 e’ ancora una volta derivante da una fonte diversa dalla societa’ stessa, che non ha risposto alla mia richiesta di invio del bilancio. Gli aspetti piu’ significativi dei risultati 2006 della GIV sono: (1) un significativo miglioramento dei margini, che pur restando sotto il livello dei principali concorrenti iniziano ad essere a un buon livello; (2) la mancata crescita del fatturato del 2006 in termini organici, siccome tutta la variazione e’ da attribuire all’acquisizione di Bolla. Come dicevamo, il fatturato 2006 cresce del 3% a EUR265m, anche se tutto l’incremento e’ derivante dai EUR7.6m apportati da Bolla. Così, GIV si mantiene sotto la dinamica di crescita del fatturato del campione Mediobanca (vedi grafico): partendo da una base comune nel 2000, possiamo dire che GIV e’ un buon 10% indietro rispetto alle maggiori aziende vinicole italiane.

2006giv1.jpg
Continua a leggere »

Esportazioni di vino e spumante italiano – aggiornamento luglio 2007

nessun commento

Il mese di luglio e’ un mese molto singolare per le esportazioni di vino. E’ il mese piu’ importante dopo Ottobre e Novembre, e questo a me pare strano. Nel caso del luglio 2007 e’ anche un mese in cui si e’ verificato quello che non si verificava ormai da due anni: siamo riusciti a fare crescere le esportazioni piu’ attraverso il mix che non attraverso i volumi. I dati parlano molto chiaro: in luglio abbiamo esportato per EUR332m (+12.4%), corrispondenti a 1,81m/hl (+2.1%): quindi mix su del 10%. Vi diro’ di piu’: soltanto a maggio 2007 c’era stato un +0.4%, tutti gli altri mesi erano stati in suolo negativo.

lugexp1.jpg

July has been a strange month for Italian exports, and this is important because it is with October and November the most important period for exports. What happened? A very sharp turnaround of the price-mix, which had worsened now for several months (years?). Data is very clear: total exports of EUR332m (+12.4%), corresponding to 1,81m/hl (+2.1%): therefore mix is improving by 10%.

Continua a leggere »

Vendite di vino italiano al dettaglio – primo semestre 2007

2 commenti

Fonte: osservatorio ISMEA Nielsen
Nei primi 6 mesi del 2007 gli acquisti di vino in Italia al dettaglio hanno mostrato una chiara inversione di tendenza rispetto allo scorso anno (-3% rispetto a +4%), principalmente a causa di un calo dell’8% dei volumi, non compensato da un costante miglioramento del mix (+5.7%). Il prezzo-mix ha continuato a migliorare in linea con il progresso del 2006 (+6%), mentre la tendenza si e’ invertita sul lato dei volumi, che nel 2006 avevano fatto segnare un meno significativo –2%. In termini assoluti il rilevamento e’ di 3.64m/hl, di cui 3m/hl di vino imbottigliato, 0.51m/hl di vino sfuso e 0.11m/hl di spumanti.

mkth1-1.jpg

In the first 6 months of 2007 the purchases of wines in Italy at retail level were negative after the positive performance of 2006 (-3% vs. +4%). The key driver of this decline has been the poor volume trend (-8%), which was not compensated by a continuous improvement of the price-mix component (+5.7%). Volumes were 3.64m/hl in total, of which 3m of bottled wine, 0.5m in unbottled wine and 0.11m in sparkling wines.

Continua a leggere »