Fonte: ISMEA Nielsen
ISMEA Nielsen offre un secondo angolo di lettura delle vendite al dettaglio di vino. Si tratta del prezzo medio per canale di vendita (grande distribuzione, dettaglio tradizionale e altri canali) di tutte le categorie dei vini: confezionato, sfuso e spumante. Ora, in questo post, io sto commentando dei dati a cui stento a credere: chi sa di marketing mi aiuterà…
ISMEA Nielsen offers a second angle to look at the retail sales of wine in Italy. It provides an average price per channel (supermarkets, traditional stores, other) for the three key wine categories (bottled, unbottled and sparkling wines). In this post, I am about to comment figures which looks exactly the way around compared to what I would have expected. I hope that someone with marketing skills will help

Continua a leggere »

Fonte: osservatorio ISMEA Nielsen
Nei primi 6 mesi del 2007 gli acquisti di vino in Italia al dettaglio hanno mostrato una chiara inversione di tendenza rispetto allo scorso anno (-3% rispetto a +4%), principalmente a causa di un calo dell’8% dei volumi, non compensato da un costante miglioramento del mix (+5.7%). Il prezzo-mix ha continuato a migliorare in linea con il progresso del 2006 (+6%), mentre la tendenza si e’ invertita sul lato dei volumi, che nel 2006 avevano fatto segnare un meno significativo –2%. In termini assoluti il rilevamento e’ di 3.64m/hl, di cui 3m/hl di vino imbottigliato, 0.51m/hl di vino sfuso e 0.11m/hl di spumanti.

In the first 6 months of 2007 the purchases of wines in Italy at retail level were negative after the positive performance of 2006 (-3% vs. +4%). The key driver of this decline has been the poor volume trend (-8%), which was not compensated by a continuous improvement of the price-mix component (+5.7%). Volumes were 3.64m/hl in total, of which 3m of bottled wine, 0.5m in unbottled wine and 0.11m in sparkling wines.

Continua a leggere »