Campania


Campania – produzione di vino e superfici vitate – aggiornamento 2007

2 commenti

[English translation at the end of the post]
Fonte: ISTAT
La Campania e’ una regione di media importanza nel panorama vinicolo italiano, essendo la nona regione con un peso del 4% sul totale della produzione nazionale edi poco meno del 2% dei vini DOC. La vendemmia 2007 ha generato 1.6m/hl di vino (-18% rispetto al 2006 e -10% rispetto alla media storica 2000-2006). Il calo, come per molte regioni del sud italiano e’ stato nettamente superiore a quello della media italiana (produzione di vino -14%); va pero’ notato che mentre per molte regioni italiane la vendemmia 2007 e’ stato il minimo storico, in Campania gia’ nel 2003 la produzione era scesa sotto 1.7m/hl e nel biennio 2001-2002 non era stata di molto superiore.


campa07-1.jpg
Continua a leggere »

Campania – produzioni e superfici – aggiornamento 2006

nessun commento

La Campania rappresenta un buon 4% del vitigno italiano, seppur in calo come vedremo piu’ avanti. Con delle rese che sono allineate al resto dell’Italia (circa 110q/ha), ha una produzione pari a circa il 4.1% sul totale (stima 2006), ovvero 2m/hl. Infine ha una bassissima percentuale di vini a denominazione sul totale della produzione: 6% contro la media nazionale del 24%.
Campania region is about 4% of Italian wine, from every point of view. It has yields in line with the national average at 110q/ha and therefore produces 2m/hl of wine. However, the weight of VQPRD wines is well below the national average.
campt1.jpg
Continua a leggere »